The documentation can be improved on the github repository. Just go there, open yourself an account (if you don’t have one yet), and start forking and submitting a PR (Pull Request).
Note that all over the documentation, the correct spelling is
Flyspray (just a F capital letter).
Thank you for your contribution!